Teilen

 
















Psalmen 54

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Luther 1545,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleNeue evangelische Übersetzung
1Dem Chorleiter. Mit Saitenspiel. Ein Lehrgedicht von David, (2) als die Männer von Sif Saul meldeten, dass David sich bei ihnen versteckt hielt. (3) Gott, durch deinen Namen rette mich! / Schaff mir Recht durch deine Macht!
2(4) Gott, hör mein Gebet, / gib den Worten meines Mundes ein Ohr!
3(5) Denn Wildfremde stehen gegen mich auf, / Gewalttäter wollen mir ans Leben. / Sie haben Gott nicht vor Augen. //
4(6) Seht, Gott ist mein Helfer! / Der Herr beschützt mein Leben.
5(7) Lenk das Böse auf meine Feinde zurück! / Weil du treu bist, bring sie zum Schweigen!
6(8) Aus freien Stücken bring ich dir Opfer, / ich danke dir, Jahwe, weil du so gütig bist.
7(9) Ja, aus aller Not hat er mich gerettet, / und ich sehe auf meine Feinde herab.







Copyright Information