Teilen

 
















Hiob 25

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Luther 1545,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleNeue evangelische Übersetzung
1Da erwiderte Bildad von Schuach:
2"Herrschaft und Schrecken ist bei ihm, / der Frieden schafft in seinen Höhen.
3Kann man seine Scharen zählen? / Über wem geht sein Licht nicht auf?
4Wie will der Mensch gerecht sein vor Gott, / wie rein der aus einer Frau kommt?
5Schau, nicht einmal der Mond ist vor ihm hell, / und die Sterne sind in seinen Augen nicht rein,
6wie viel weniger der Mensch, diese Made, / das Menschenkind, der kleine Wurm!"







Copyright Information