Teilen

 

Psalmen 85

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Neue evang. Übersetzung,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleLuther 1545
1Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen.
2HERR, der du bist vormals gnädig gewesen deinem Lande und hast die Gefangenen Jakobs erlöset;
3der du die Missetat vormals vergeben hast deinem Volk und alle ihre Sünde bedecket, Sela;
4der du vormals hast all deinen Zorn aufgehoben und dich gewendet von dem Grimm deines Zorns;
5tröste uns, Gott, unser Heiland, und laß ab von deiner Ungnade über uns!
6Willst du denn ewiglich über uns zürnen und deinen Zorn gehen lassen immer für und für?
7Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volk über dir freuen möge?
8HERR, erzeige uns deine Gnade und hilf uns!
9Ach, daß ich hören sollte, das Gott der HERR redet, daß er Frieden zusagte seinem Volk und seinen Heiligen, auf daß sie nicht auf eine Torheit geraten!
10Doch ist ja seine Hilfe nahe denen, die ihn fürchten, daß in unserm Lande Ehre wohne;
11daß Güte und Treue einander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich küssen;
12daß Treue auf der Erde wachse, und Gerechtigkeit vom Himmel schaue;
13daß uns auch der HERR Gutes tue, damit unser Land sein Gewächs gebe;







Copyright Information