Teilen

 

Psalmen 124

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Neue evang. Übersetzung,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleLuther 1545
1Ein Lied Davids im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel,
2wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen,
3so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmete,
4so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsere Seele;
5es gingen Wasser allzu hoch über unsere Seele.
6Gelobet sei der HERR, daß er uns nicht gibt zum Raube in ihre Zähne!
7Unsere Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers. Der Strick ist zerrissen, und wir sind los.
8Unsere Hilfe stehet im Namen des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.







Copyright Information