Teilen

 

Psalmen 12

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Neue evang. Übersetzung,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleLuther 1545
1Ein Psalm Davids, vorzusingen auf acht Saiten.
2Hilf, HERR, die Heiligen haben abgenommen, und der Gläubigen ist wenig unter den Menschenkindern.
3Einer redet mit dem andern unnütze Dinge und heucheln und lehren aus uneinigem Herzen.
4Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
5die da sagen: Unsere Zunge soll überhand haben, uns gebührt zu reden; wer ist unser HERR?
6Weil denn die Elenden verstöret werden und die Armen seufzen, will ich auf, spricht der HERR; ich will eine Hilfe schaffen, daß man getrost lehren soll.
7Die Rede des HERRN ist lauter, wie durchläutert Silber im irdenen Tiegel, bewähret siebenmal.
8Du, HERR, wollest sie bewahren und uns behüten vor diesem Geschlecht ewiglich.







Copyright Information