Teilen

 

1.Chronik 16

Diese Kapitel in anderen Übersetzungen
Luther 1912,  Elberfelder 1905,  Elberfelder 1871,  Schlachter 1951,  Textbibel,  Neue evang. Übersetzung,  Vulgate (Lateinisch),  King James(Englisch),  

oder ganz einfach drücken Sie "Übersetzungen" um die unterschiedlichen Übersetzungen parallel anzuzeigen bzw. vergleichen.
StelleLuther 1545
1Und da sie die Lade Gottes hineinbrachten, setzten sie sie in die Hütte, die ihr David aufgerichtet hatte, und opferten Brandopfer und Dankopfer vor Gott.
2Und da David die Brandopfer und Dankopfer ausgerichtet hatte, segnete er das Volk im Namen des HERRN.
3Und teilete aus jedermann in Israel, beide Männern und Weibern, ein Laib Brots und ein Stück Fleisches und ein Nößel Weins.
4Und er stellete vor die Lade des HERRN etliche Leviten zu Dienern, daß sie preiseten, danketen und lobeten den HERRN, den Gott Israels:
5nämlich Assaph, den ersten; Sacharja, den andern; Jeiel, Semiramoth, Jehiel, Mathithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom und Jeiel mit Psaltern und Harfen; Assaph aber mit hellen Zimbeln;
6Benaja aber und Jehasiel, die Priester, mit Trommeten allezeit vor der Lade des Bundes Gottes.
7Zu der Zeit bestellete David zum ersten, dem HERRN zu danken, durch Assaph und seine Brüder:
8Danket dem HERRN, prediget seinen Namen, tut kund unter den Völkern sein Tun!
9Singet, spielet und dichtet ihm von allen seinen Wundern!
10Rühmet seinen heiligen Namen! Es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen.
11Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit!
12Gedenket seiner Wunder, die er getan hat, seiner Wunder und seines Worts,
13ihr, der Same Israels, seines Knechts, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten.
14Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.
15Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter,
16den er gemacht hat mit Abraham, und seines Eides mit Isaak;
17und stellete dasselbe Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bunde;
18und sprach: Dir will ich das Land Kanaan geben, das Los eures Erbteils,
19da sie wenig und gering waren und Fremdlinge drinnen.
20Und sie zogen von einem Volk zum andern und aus einem Königreich zum andern Volk.
21Er ließ niemand ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.
22Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!
23Singet dem HERRN, alle Lande, verkündiget täglich sein Heil!
24Erzählet unter den Heiden seine HERRLIchkeit und unter den Völkern seine Wunder!
25Denn der HERR ist groß und fast löblich und herrlich über alle Götter.
26Denn aller Heiden Götter sind Götzen; der HERR aber hat den Himmel gemacht.
27Es stehet herrlich und prächtig vor ihm, und gehet gewaltiglich und fröhlich zu an seinem Ort.
28Bringet her dem HERRN, ihr Völker, bringet her dem HERRN Ehre und Macht!
29Bringet her des HERRN Namen die Ehre; bringet Geschenke und kommt vor ihn und betet den HERRN an in heiligem Schmuck!
30Es fürchte ihn alle Welt! Er hat den Erdboden bereitet, daß er nicht bewegt wird.
31Es freue sich der Himmel, und die Erde sei fröhlich und man sage unter den Heiden, daß der HERR regieret.
32Das Meer brause, und was drinnen ist; und das Feld sei fröhlich und alles, was drauf ist.
33Und lasset jauchzen alle Bäume im Walde vor dem HERRN; denn er kommt, zu richten die Erde.
34Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
35Und sprechet: Hilf uns, Gott, unser Heiland, und sammle uns und errette uns aus den Heiden, daß wir deinem heiligen Namen danken und dir Lob sagen!
36Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit; und alles Volk sage: Amen! und lobe den HERRN.
37Also ließ er daselbst vor der Lade des Bundes des HERRN Assaph und seine Brüder, zu dienen vor der Lade allezeit, einen jeglichen Tag sein Tagwerk;
38aber Obed-Edom und ihre Brüder, achtundsechzig, und Obed-Edom, den Sohn Jedithuns, und Hossa zu Torhütern.
39Und Zadok, den Priester, und seine Brüder, die Priester, ließ er vor der Wohnung des HERRN auf der Höhe zu Gibeon,
40daß sie dem HERRN täglich Brandopfer täten auf dem Brandopferaltar des Morgens und des Abends, wie geschrieben stehet im Gesetz des HERRN, das er an Israel geboten hat;
41und mit ihnen Heman und Jedithun und die andern Erwählten, die mit Namen benannt waren, zu danken dem HERRN, daß seine Güte währet ewiglich;
42und mit ihnen Heman und Jedithun, mit Trommeten und Zimbeln zu klingen und mit Saitenspielen Gottes. Die Kinder aber Jedithuns machte er zu Torhütern.
43Also zog alles Volk hin, ein jeglicher in sein Haus; und David kehrete auch hin, sein Haus zu segnen.







Copyright Information